La explosión se produjo en la bomba de gasolina conocida como Araguaney, ubicada en una vía que conecta a dos ciudades importantes del estado oriental: