Las víctimas se encontraban dentro de la residencia, cuando se registró el trágico desenlace. Fuentes policiales precisaron investigar lo sucedido